[She walks over to the chore chart.] We have to read, do our homework, clean out our lunch boxes, clean our bedroom, put away the dishes, brush our teeth and we're not allowed to have tantrums.
Kiki: I would add not being rude and making our beds.
Kiki: My dad's job is helping people make books. And he has a company that helps make books. [He is a software engineer who has a software that facilitates the publishing of textbooks.]
Anna: My mom's job is a doctor at the McGill hospital. She's a...how do we say it [in English]?
Me: Emergency room.
Anna: An emergency room doctor.
Kiki: So school starts at eight...eight...I'd say about 8:20 because you get in class, you get undressed [out of your boots, snowpants, coat, etc.] and all of that stuff, and that takes about ten minutes. We usually leave around 4:45. [School ends at 3:30, but the service de garde is a daycare service at the school where the kids can stay until 6:00 if their parents can't pick them up right away.]
Anna: We walk, and we are allowed to go by ourself. Well, we're not allowed to go separately, we have to be together. But if we're together, we can go without our parents.